Je viens de découvrir un très beau recueil de poèmes du Chili et du Pérou pour les enfants. C'est très joliment illustré et nous pouvons y puiser de quoi faire réciter, dessiner, imiter, travailler nos élèves. Un fichier .pdf lourd de 79 pages(presque 5Mo) mais qui me semble vraiment bien.Je préparais un cours sur l'automne et je cherchais des poésies... En voici une!
Rima de otoño, de Melania Guerra, poeta chilena.
El otoño es muy inquieto,
es un niño juguetón
que empuja a las nubecillas
y le hace bromas al sol.
Toma la mano del viento
y despeina sin piedad
los cabellos del acacio
y las flores del rosal.
Este niño brusco y loco
viste túnica amarilla
y se arropó en las mañanas
con un manto de neblinas.
El otoño es muy inquieto,
es un niño juguetón
que no ama a las golondrinas
y que se burla del sol.
El otoño es muy inquieto,
es un niño juguetón
que empuja a las nubecillas
y le hace bromas al sol.
Toma la mano del viento
y despeina sin piedad
los cabellos del acacio
y las flores del rosal.
Este niño brusco y loco
viste túnica amarilla
y se arropó en las mañanas
con un manto de neblinas.
El otoño es muy inquieto,
es un niño juguetón
que no ama a las golondrinas
y que se burla del sol.
