Ca y est la Journée Européenne des Langues a eu lieu au Collège! Quel boulot quand même! Et pas le moindre document officiel envoyé par le CIEP, alors que j'avais envoyé plusieurs messages.29.9.07
La J.E.L. au Collège
Ca y est la Journée Européenne des Langues a eu lieu au Collège! Quel boulot quand même! Et pas le moindre document officiel envoyé par le CIEP, alors que j'avais envoyé plusieurs messages.26.9.07
Me gusta, no me gusta, detesto...
El canto del loco: lo que les gusta...
El color : Dani es de contrastes : le mola el azul y el rojo. A David le flipa el azul cielo. Jandro apuesta por el negro y el azul marino y Chema por el marrón y el verde.
Para comer: a Dani le pirran los spaguetti con gambas; Chema se chupa los dedos con los canelones y las ensaladas; a David se le hace la boca agua con el pollo y a Jandro le gusta ¡¡¡ cualquier tipo de comida!!!
Un plan: lo que más les mola a todos es encerrarse con el resto de la banda en el estudio a componer sus temas ¡¡¡ y un buen directo!!!
La peli: las favoritas de Jandro son las de mafiosos y las de Chema las de terror; Dani flipa con “El golpe” y a David le mola cantidad “La vida es bella”.
Un tipo de música: a los cuatro les mola el pop y el rock ¡cada uno con su estilo! A Dani, además, le encanta la música de los años 80.
De la vida: a David le encanta aprender las cosas por sí mismo; a Dani, lo que más le gusta en el mundo es estar con sus padres, las personas a las que más admira; para Jandro, lo más importante de la vida es la amistad y Chema piensa que lo mejor del mundo son ¡¡¡ sus amigos!!!
22.9.07
Cris d'animaux
A J-4 de la JEL (Journée Européenne des Langues) je continue de chercher la retranscription des onomatopées des cris des animaux en diverses langues. Une bonne prise de tête... Heureusement ma collègue d'anglais m'a passé un petit jeu avec des dessins où il faut rendre à chaque animal le cri qui convient! :-)El gato maúlla; hace miau.
Los pollitos pían; hacen pío pío.
Las vacas mugen; hacen muuu.
El cuco hace cúcu cúcu.
La paloma hace cu-curru-cu-cú. (Caetano Veloso le fait super bien!)
El pato hace cuá cuá.
La cabra bala; hace bee bee.
La gallina cacarea; hace coc co co coc.
El león y el tigre rugen; grgrgrgr.
El caballo relincha; hace híiiiiiiiii.
El mono hace i-i-i.
El búho hace uu uu.
El cerdo hace oink-oink.
El gallo canta; hace kikirikí. (Fastoche à reconnaître, le coq espagnol!)
Las ovejas balan; hacen bee.

Au au faz o cão
20.9.07
Magistrale leçon du juge Emilio Calatayud Pérez
No arriesgues tu vida, en wolof
Youssou N'Dour s'engage dans une campagne video menée par le Ministerio de Interior et la OIM (Organización Internacional para la Migraciones) : il s'adresse aux africains pour leur faire prendre conscience des dangers de l'émigration et pour leur dire qu'ils sont l'avenir de l'Afrique. 70 à 80% des immigrants africains viennent du Sénégal...16.9.07
De la compréhension à la prise de parole
14.9.07
Travail de Titan
Un (une?) collègue de l'académie d'Aix-Marseille dont nous ne pouvons que louer l'immense modestie a réalisé un travail de Titan! Il (elle?) a répertorié les documents de nos manuels les plus récents de Lycée et les a classés par thèmes et par nature. Y'a plus qu'à aller chercher dans les divers tableaux: que de précieux temps gagné dans nos recherches!